Sunetul dulce al numelui tău (în limba ta maternă)
Asociația Ovidio organizează cursuri de limbi străine, italiană și română, pentru adulți. Facilitarea înțelegerii, intrarea în contact cu cealaltă cultură și cunoașterea reciprocă: totul prin dialog. A avea chiar și doar câteva noțiuni de limbă, în oricare dintre limbi, îți permite să începi să stabilești o relație cu cei pe care îi ai în față.
Pe lângă cursul de limbă italiană pentru adulți, inițiat cu scopul de a facilita integrarea noilor cetățeni în societatea italiană, asociația oferă și cursuri de limbă și literatură română pentru italieni. Adulții, cărora le este (în principal) destinat cursul, dobândesc cunoștințe de gramatică și vocabular utile pentru conversație.
Încă de la început, Ovidio a organizat ateliere și cursuri de limbă română pentru copiii și tinerii români, care fie că au sosit de mici, fie că s-au născut în Italia, pentru a-și consolida și menține vie relația cu limba maternă.
Ultimul atelier live, în 2019, a fost intitulat „În ce limbă ne jucăm?” și s-a bucurat de un mare succes.
Pandemia a sugerat organizarea cursurilor online, acestea au avut ca participanți italieni, care aveau legături cu România – muncă, viață privată – ei au avut posibilitatea să își aprofundeze cunoștințele de limba română.
Cursul este frecventat cu interes de toți cei care doresc să se apropie de cultura românească, să descopere mecanismele unei limbi neolatine fascinante și plăcute pentru a le pune apoi în practică în conversația de zi cu zi cu colegii, prietenii, familia și prietenii cunoscuți.
O ocazie pe care nu trebuie să o ratați, ce deschide ușa unei comunicări reciproce și reale, care are loc în momentul conversației și chiar cu puțin timp înainte: în momentul în care, chiar și cei care întâmpină, decid să o facă și prin intermediul limbii, pentru a întredeschide alte orizonturi de conștientizare pe tema integrării.
O oportunitate pentru toți cei care au pierdut contactul cu limba maternă și doresc să o recupereze sau să o consolideze, inclusiv pentru copiii și tinerii cu părinți români.
Un curs de tradiție și cultură, de contact și de cunoaștere reciprocă, care îi poate aduce împreună pe italieni și pe români, într-un dialog real, în care limba francă nu trebuie să fie neapărat una singură.
foto credit: Mihai Bursuc